Companies should be on the lookout for exploits of a troubling vulnerability in the Linux kernel that exists in nearly every popular mobile device running Android, experts say.